Das Problem tritt auf wenn WebMail gleichzeitig mit einem anderen Mail-Programm wie
z.B. Thunderbird, OutLook, .... genutzt wird.

Bei WebMail ab- und wieder anmelden. Dann sollte der Ordner, der im anderen Mail-Programm
gelöscht wurde, verschwunden sein.